Elenco Soci

• Via Gerolamo Vida, 11
• 20127 TURRO (MILANO) – ITALIA
• info@selexi.it
• www.selexi.it
• Risorse umane, istruzione, ricerche di mercato, organizzazione convegni e fiere, formazione tecnica superiore, universitaria e post

La CCIS, in collaborazione con Senaf Srl, seleziona 5 buyer spagnoli per partecipare a incontri B2B virtuali con gli espositori di due importanti fiere internazionali che si svolgeranno a Bologna:

– Cosmofarma Exhibition, l’evento di riferimento nei settori della Salute, della Bellezza e di tutti i servizi legati al mondo della Farmacia. Negli anni è diventato un punto di incontro fondamentale tra l’industria e il farmacista.

– Exposanità, l’unica fiera in Italia dedicata alla Salute e all’Assistenza e la seconda in Europa per numero di espositori e gamma di prodotti presentati.

In particolare, gli incontri si svolgeranno attraverso un’apposita piattaforma digitale durante i giorni 27 e 28 marzo. I professionisti dei settori menzionati interessati ad instaurare contatti commerciali con le aziende italiane che esporranno alle due manifestazioni.possono contattare il dip. fiere del CCIS: ferias@italcamara-es.com e inviare i propri dati, specificando i settori di interesse.

I profili selezionati dall’organizzazione parteciperanno agli incontri virtuali che si svolgeranno a fine marzo (date ancora da confermare).

Per maggiori informazioni sui due concorsi:
– https://www.exposanita.it
– https://www.cosmofarma.com/it

In occasione della prossima edizione del concorso JOOP (Premio dell’Olio di Oliva giapponese), che si celebrerà a Tokio dall’8 al 12 aprile 2019, la Camera di Commercio e Industria Italiana per la Spagna (CCIS) seleziona imprese spagnole del suo territorio di competenza che producono olio interessate a partecipare alla competizione.

Il concorso, organizzato dalla Camera di Commercio Italiana in Giappone, ha come obiettivo quello di promuovere in Giappone olio di oliva extra-vergine rappresenta un’opportunità unica affinché i produttori rafforzino la propria presenza in uno dei principali mercati internazionali. Gli oli vincitori avranno l’opportunità di partecipare ad una fiera commerciale in Giappone (ACCI Gusto), eventi nei principali grandi magazzini di Tokio ed Osaka ed apparire in media specializzati.

Le imprese spagnole produttrici di olio interessate ad ottenere maggiori informazioni o partecipare inviando campionature di prodotto possono contattare la nostra CCIS, inviando un’email a ferias@italcamara-es.com.

Presentazione Concorso JOOP

Durante la settimana compresa tra il 31 marzo ed il 7 aprile sono stati organizzati due seminari informativi per le imprese associate ed i contatti della Camera. Gli argomenti trattati hanno riguardato la fiscalità per gli espatriati e le principali tendenze del marketing digitale.

Si sono svolti il 31 marzo ed il 7 aprile scorso, nella sede della CCIS, due seminari informativi su tematiche di attualità per imprese e professionisti.

Il primo, organizzato in collaborazione con Turrillo Global Services e Noda Studio, si è centrato sulla  una corretta gestione dei costi di espatrio, specialmente per quei lavoratori che si trasferiscono in Spagna con la famiglia, e sugli aspetti fiscali legati alla condizione di espatriato.

Durante il secondo, organizzato in collaborazione con Letslaw e Vyrtucom, sono state invece presentate  le principali tendenze del marketing digitale e gli aspetti legali più rilevanti per azioni relative a questa disciplina, oltre all’impatto dell’invalidamento degli accordi di Safe Harbor ed il successivo accordo tra USA e UE Privacy Shield.

Queste iniziative fanno parte di un ciclo di incontri informativi che la CCIS organizza nel corso dell’anno, grazie alla collaborazione con alcune imprese associate. Le date dei prossimi incontri verranno comunicate attraverso un’azione di mailing diretta ai soci e ai contatti  e pubblicate all’interno della web camerale.

Organizzato in collaborazione con Turrillo Global Services e Noda Studio si terrà il prossimo 31 marzo nella sede della CCIS

La cresciente tendenza delle imprese europee ad aprirsi a nuovi mercati e contrattare persone proveniente da altri paesi, comporta la necessità di una corretta gestione dei costi di espatrio, specialmente quando il lavoratore si trasferisce con la sua familia.

Per questo motivo, la Camera di Commercio e Industria Italiana per la Spagna (CCIS), in collaborazione con TURRILLO GLOBAL SERVICES e NODA STUDIO, organiza il seminario “Ida y vuelta, claves de gestión para los expatriados”, nel quale saranno trattate le diverse tematiche relative alla gestione degli espatriati sia in Spagna che in Italia.

Il seminario si terrà il prossimo 31 marzo, alle ore 14:30, nella sede della CCIS (c/ Cristóbal Bordiú, 54, Madrid ).

La partecipazione è gratuita fino ad esaurimento posti. Per iscriversi è necesario compilare il formulario apposito e inviarlo a begona.pardo@italcamara-es.com

È possibile scaricare il programma del seminario cliccando nel seguente link: Programma Seminario

Il prossimo 14 settembre, alle ore 10:00, si svolgerà presso la sede della CCIS (Calle Cristóbal Bordiú, 54 – 28003 Madrid), il seminario “Impianti fotovoltaici”, organizzato dalla società Energika Srl, socia della CCIS e specializzata nella consulenza e audit energetici per le aziende.

Questa giornata è l’occasione per trattare la complessa realtà che le aziende devono affrontare a causa della fluttuazione del mercato e dei prezzi dell’energia, che ha un impatto negativo sul loro business e sulla loro competitività.

Per tutti questi motivi, l’autoconsumo fotovoltaico si presenta come un’alternativa importante e decisiva per affrontare questo problema e ottenere un drastico risparmio sui costi aziendali.

Programma:

– Cos’è l’energia solare o fotovoltaica
– Valutazione dell’infrastruttura fisica dell’azienda e studio per un’installazione ottimale.
– Individuazione del fabbisogno energetico dell’azienda e compatibilità con la tipologia di impianto fotovoltaico
– Individuazione dei dati generali dell’impianto fotovoltaico, in base al risultato dello studio di fattibilità
– Valutazione tecnica ed economica dei risparmi stimati
– Calcolo del tempo di ritorno dell’investimento
– Panoramica delle sovvenzioni applicabili al progetto

Conferenzianti:

– Paolo Paglierani, Amministratore Delegato, Energika
– Chiara Magnani, Direttore Tecnico, Energika

Data : 14 settembre 2022
Orario: dalle 10:00 alle 11:00
Luogo: Camera di Commercio Italiana, Cristóbal Bordiú 54 – 28003 Madrid (presenziale) e online

Al termine della giornata verrà offerto un coffee break.

La partecipazione è gratuita, ma, essendo la capienza della sala limitata, è indispensabile iscriversi preventivamente, indicando la presenza di persona oppure online. In quest’ultimo caso verrà fornita una mail per connettersi.

Per iscriversi, inviare una e-mail a: begona.pardo@italcamara-es.com

La Camera di Commercio e Industria Italiana per la Spagna (CCIS), in collaborazione con Letslaw e Webpower, organizza il prossimo Giovedì 25 gennaio (a partire dalle ore 18) un seminario per spiegare tutte le novità che comporterà l’applicazione del nuovo Regolamento Generale di Protezione dei Dati, che entrerà in vigore il 25 maggio 2018.

Durante il seminario, che si terrà presso la sede della CCIS (calle Cristobál Bordiú, 54, 28003 Madrid), si affronteranno i principali aspetti di cui dovranno tener conto le imprese nel momento in cui si troveranno ad acquisire dati. In particolare, si parlerà del nuova normativa riguardante il profiling, i diritti di trasferibilità ed i diritti all’oblio, la figura del delegato di Protezione dei Dati e le nuove sanzioni che prevede il Regolamento. Al termine del seminario, si terrà uno spazio networking durante il quale i partecipanti potranno parlare dei temi emersi in precedenza.

Per maggiori informazioni e per iscriversi si prega di contattare la responsabile delle Attività Associative della CCIS Begoña Pardo (begona.pardo@italcamara-es.com). Iscrizione gratuita fino al termini dei posti in sala.

La CCIS, in collaborazione con Energika Srl, organizza il seminario “Audit energetico, una grande opportunità per ottimizzare il business e la competitività delle imprese”, che si svolgerà il 26 ottobre alle ore 10 presso la sede della Camera (calle Cristóbal Bordiú, 54 – 28003 Madrid).

Si tratta di un nuovo appuntamento all’interno del ciclo di convegni dedicati al risparmio e all’efficienza energetica, rivolti ad aziende e liberi professionisti con l’obiettivo di informare sulle dinamiche che caratterizzano il mercato energetico e le variabili che condizionano e incidono sul prezzo dell’energia, nonché sulle strategie da seguire per ridurre consumi e costi.

In questa occasione, l’amministratore delegato di Energika, Paolo Paglierani, e il direttore tecnico, Chiara Magnani, parleranno dell’importanza di effettuare un audit energetico e di scoprire diverse alternative per risparmiare sui consumi energetici e ottenere una maggiore redditività economica.

Programma:

• Efficienza energetica: concetti generali.
• Audit energetico: introduzione e quadro normativo.
• Metodologia: fasi e protocollo di sviluppo dell’audit energetico.
• Analisi energetica degli edifici: energia e apparecchiature energetiche negli edifici, normative, soluzioni, analisi dei costi, ecc.
• Analisi energetica per le industrie: tecnologie e ottimizzazione dei processi industriali, costi, benefici, tempi di recupero degli investimenti.
• Redazione del rapporto di audit energetico.
• Casi pratici.
• Contributi applicabili alle soluzioni di efficienza energetica

La partecipazione è gratuita, ma, essendo la capienza limitata, è indispensabile iscriversi in anticipo, inviando una mail a begona.pardo@italcamara-es.com e indicando modalità di partecipazione: presenziale o online. In quest’ultimo caso, verrà fornita un’e-mail per la connessione.

Per chi non ha potuto partecipare al precedente evento, organizzato lo scorso 14 settembre e dedicato agli impianti fotovoltaici, è possibile vedere la registrazione:

Il giorno 22 settembre 2017, presso la sede dela Camera di Commercio e Industria Italiana per la Spagna (CCIS), si terrà il seminario “Compliance, nuevo reto para las empresas”, organizzato da VVR Corporate & Compliance Solutions.

Il programma del seminario è il seguente:
9:00 – 9:15 h Registrazione dei partecipanti.
9:15 – 9:30 h Normativa attuale.
9:30 – 10 h La responsabilità penale delle persone giuridiche in Spagna vs. Italia.
10:00 – 10:30 h Necessità di elaborare Piani di prevenzione dei reati. È pronta la tua impresa?
10:30 – 10:45 h Compliance ed il suo inserimento all’interno della Responsabilità sociale dell’impresa.
10:45 – 11:15 h Compliance e nuove tecnologie (lezione di Berenger Briquez di TMC).
11:15 – 11:45 h Casi pratici.
11:45 h Caffé/Networking.

La partecipazione è gratuita, però, considerato che i posti sono limitati, si prega di confermare la propria presenza inviando la scheda di iscrizione allegata a begona.pardo@italcamara-es.com.

Scheda di iscrizione

Organizzato da NO-Dos Comunicación, si terrà presso la sede della CCIS il prossimo 8 Giugno alle ore 9:30.

Il prossimo 8 Giugno, alle ore 9:30, si celebrerà nella sede della Camera di Comercio e Industria Italiana per la Spagna (c/ Cristóbal Bordiú, 54 – Madrid) , una giornata organizzata da NO-DOS riguardo “Le competenze interculturali come strumento per l’internazionalizzazione”.

Secondo un rapporto intitolato Competing Across Borders: How Cultural and Communication Barriers Affect Business, Economist Intelligence Unit, The Economist 2012, i fraintendimenti basati sulle differenze culturali rappresentano l’ostacolo maggiore per una collaborazione transfronterizia produttiva.

Questa conversazione sarà utile per comprendere como le differenze culturali si manifestano in un contesto imprenditoriale. In concreto, verrà presentata una metodologia per affrontare e gestire diversi ambienti culturali, per poter negoziare, condurre una riunione, aprire nuovi mercati, gestire un gruppo multiculturale o semplicemente lavorare in un’impresa straniera con modelli di gestione ed aspettitive distinti rispetto ai nostri.

La partecipazione è gratuita ma, data la capienza limitata, si prega di confermare la propria presenza rinviandoci il modulo di iscrizione allegato a : begona.pardo@italcamara-es.com.

Programma seminario

Mercoledì 10 di maggio 2017, alle ore 9, presso la Sede della Rappresentanza della Commissione Europea in Spagna (Paseo de la Castellana, 46 – Madrid), si terrà il seminario “Negociaciones comerciales de la Unión Europea: ¿Tiene futuro el TTIP?”. L’evento sarà l’occasione per approfondire tematiche relazionete con il TTIP, il Trattato Transatlantico sul Commercio e sugli Investimenti, che la Commissione Europea sta negoziando con gli Stati Uniti. In particolare, si analizzeranno i contenuti del Trattato, gli effetti che potrebbe avere sulle politiche europee e nazionali e lo stato attuale delle negoziazioni.

Durante la giornata, si terranno tavole rotonde che tratteranno tematiche politiche, economiche e giuridiche riguardanti l’UE, oltre che interventi di famosi esperti di affari europei. Tra quest’ultimi si annoverano Miguel Angel Moratinos (ex ministro degli Esteri della Spagna) e Joachen Müller (Analista politico della Rappresentanza in Spagna della Commissione Europea). Apriranno il seminario la presidente delle Camere di Commercio Europee in Spagna, Marianna Koefoed, e la Direttrice della Rappresentanza della Commissione Europea in Spagna, Aránzazu Beristaín.

Per maggiori informazioni ed iscrizioni, inviare un’email a begona.pardo@italcamara-es.com.

Nella mattinata di lunedì 2 ottobre, presso la sede di Ericsson a Madrid, si è tenuto l’evento Actoras, no actrices: liderazgo en evolución, organizzato dalle Camere di Commercio Europee in Spagna. L’incontro si è svolto con l’obiettivo di discutere come le donne che occupano posizioni decisionali possano utilizzare il loro differenziale per guidare la trasformazione, soprattutto quando non hanno riferimenti femminili nel loro campo.

Dopo l’apertura di Carmen Sanz, Presidente delle Camere di Commercio Europee, ha preso la parola Sari Rautio, Ambasciatore della Finlandia in Spagna, che ha condiviso alcuni dati stimolanti: “In Finlandia, il 38% delle donne è già alla guida dei consigli di amministrazione. Congratulazioni alla Spagna per essere alla pari! La Norvegia è in testa con un impressionante 43%. Anche se la remunerazione delle donne non è sempre uguale a quella degli uomini, siamo sulla strada della parità“.

A seguire, la giornalista Lilla Sølhusvik della NRK (Radio Televisione Norvegese) e scrittrice – autrice del libro Fordi det er verdt det (Perché ne vale la pena) – ha condiviso il suo pensiero con il pubblico: “Le donne generalmente si candidano per lavori impegnativi. Questa è la nostra regola“.

Kristin Skogen Lund, CEO di Schibsted, è stata l’oratrice principale dell’evento. In qualità di pioniera nel suo settore, ha condiviso la sua esperienza: “Sono sempre stata la prima donna nelle posizioni che ho ricoperto. Dobbiamo avere la forza di avere un impatto sulle giovani donne. Le leader devono essere assertivi e forti, ma devono anche possedere empatia e umanità“.

Durante la seconda parte dell’evento si è svolta una tavola rotonda moderata da Rafael Riquelme Sánchez De La Viña, socio de AEMENER. Associazione spagnola delle donne dell’energia e direttore generale di LORADIX RED. Hanno preso parte alla tavola rotonda Mónica Andrés, Vicepresidente esecutivo per l’Europa di Vara International, Alexandra De Marichalar, Responsabile dell’Eolico Offshore Iberico di Total Energies e partner di AEMENER, María Concepción Serrano López-Terradas, del CSIC; María Luz García De Castro, Direttore delle Persone di Ericsson Iberia, Miriam Izquierdo, Presidente della Fundación Woman Forward e Pilar Palomar, Responsabile della Diversità e della Parità di Fidelidade España. Nel corso del colloquio, i relatori hanno sottolineato la responsabilità di agire ora per aprire la strada alle nuove generazioni e far sì che queste possano contare su figure di ispirazione.

Inoltre, i partecipanti hanno condiviso consigli per professioniste che occupano posizioni decisionali o per coloro che sono alle soglie della propria carriera: saper negoziare, trovare mentori e sponsor all’interno dell’organizzazione, riconoscere il proprio valore e sviluppare le capacità relazionali sono alcuni dei consigli da tenere in considerazione.

Tra le attività organizzate dalla CCIS in occasione della Settimana della Cucina Italiana nel Mondo (13-19 novembre), il seminario sulla salute e il benessere legati all’alimentazione, in cui il professor Antonio Ciardo, osteopata e direttore del Centro Internacional Ciardo di Madrid, clinica osteopatica associata alla CCIS, approfondirà gli aspetti fondamentali legati all’alimentazione nei luoghi di lavoro e il suo impatto sulle prestazioni e sulla sicurezza dei lavoratori, esplorerà gli aspetti fondamentali legati all’alimentazione sul posto di lavoro e il suo impatto sulle prestazioni e sulla sicurezza dei lavoratori, affrontando diversi punti chiave come il tasso di infortuni in Spagna nei diversi settori lavorativi, le abitudini alimentari sul posto di lavoro e i fattori biologici, sociali e psicologici che influenzano l’alimentazione del lavoratore.

In sintesi, il seminario, organizzato in collaborazione con l’Accademia Italiana della Cucina e che si terrà il 16 novembre presso la sede della CCIS, si propone di evidenziare l’importanza di un’alimentazione sana sul posto di lavoro, basata in particolare sui principi della dieta mediterranea. Verrà illustrato come questa dieta possa migliorare la salute e le prestazioni dei lavoratori, contribuendo a rendere l’ambiente di lavoro più sicuro e produttivo, offrendo al contempo strategie pratiche per promuovere abitudini alimentari sane sul posto di lavoro.

Programma:

-Dati sul tasso di infortuni in Spagna
-Mangiare al lavoro Limiti dell’alimentazione
-Alimentazione equilibrata
-Migliorare le prestazioni e la sicurezza dei lavoratori
-Adattamento al luogo di lavoro
-Fattori biopsicosociali-spirituali

Relatore:

– Dr. Antonio Ciardo – BSc (Hons) Ost Med, DO, PG Med, MBA
– Data: 16 novembre 2023
– Ora: 10:00 – 12:00 h
–Luogo: Camera di Commercio Italiana per la Spagna – Cristóbal Bordiú, 54 – 28003 Madrid

Dopo il seminario sarà servito un aperitivo “salutare”.

La partecipazione è gratuita, ma, data la capienza limitata, è indispensabile iscriversi in anticipo cliccando sul seguente link enlace

la Camera di Commercio e Industria Italiana per la Spagna (CCIS) organizza, in collaborazione con Di Ubaldo Abogados e la Fundación Mabea Sello de Mujer,  il seminario “La mujer y su camino de éxito” (“La donna ed il suo cammino verso il successo”), con l’obiettivo di orientare i presenti su come raggiungere il successo sia nell’ambito professionale che personale, imparando a gestire le proprie emozioni  e cercando di evitare il peso del fallimento..

L’evento si svolgerà il giorno 29 novembre alle ore 9:00  nella sede della CCIS (calle Cristóbal Bordiú, 54) e vedrá la preenza di Beatriz Cachón Marín, imprenditrice e presidente della Fundación Mabea Sello de Mujer e di Adriana Bonezzi, dello studio legale Di Ubaldo Abogados e responsabile del dipartimento legale e istituzionale della Fundación Mabea.

La partecipazione è gratuita, ma essendo i posti limitati è necessario confermare la propria presenza compilando il formulario d’iscrizione e inviandolo a: begona.pardo@italcamara-es.com

Si è svolto il 26 giugno 2013 nella sede della CCIS

La Camera di Commercio e Industria Italiana per la Spagna (CCIS), in collaborazione con URÍA MENÉNDEZ ABOGADOS, ha organizzato il seminario “Novedades en el Derecho Penal de Empresas”, che si è tenuto presso la sede della CCIS ( c/Cristóbal Bordiú, 54 – 28003 Madrid), il giorno 26 giugno 2013, dalle 9:30 alle 11:30.

Hanno preso parte al seminario, in qualità di relatori, Silvina Bacigalupo, docente di Diritto Penale presso l’Università Autonoma di Madrid, Esteban Astarloa e Thais Argenti, avvocati esperti in Diritto Penale dello Studio Legale Uría Menéndez.

Durante l’evento sono state trattate tematiche di grande attualità, dal momento che il progetto di riforma del Codigo Penal 2013, insieme alle recenti riforme parziali successive alle modifiche apportate dalla Ley Orgánica 7/2012 del 27 dicembre in materia di trasparenza e lotta contro l’evasione fiscale e nella Seguridad Social, comportano un’importante riforma in merito alla responsabilità penale delle persone giuridiche e dei programmi di compimento normativo.

Questi cambiamenti legislativi, che riguardano l’attività imprenditoriale, si tradurranno in un futuro immediato nella necessità di attualizzare e adattare i programmi di compimento normativo.

La CCIS, in collaborazione con lo studio legale associato Cuatrecasas, organiza il giorno 18 maggio, alle ore 9:30, presso la propria sede di Madrid (calle Cristóbal Bordiú, 54), il seminario sulle novità in materia di controllo da parte dell’imprenditore.

Le recenti sentenze dei Tribunali Europei stanno generando una grande ripercussione nell’ambito dei rapporti di lavoro. In particolare, sono particolarmente rilevanti quelle della Corte Europea dei Diritti dell’Uomo (CEDU), che risalgono al 5 settembre 2017 (caso Barbulescu – riguardante il procedimento di controllo sui mezzi informatici a disposizione dei  dipendenti e al 9 gennaio 2018 (caso López Ribalda – in materia di video –vigilanza).

In questa giornata, Almudena Jiménez, senior partner dell’Area Lavoro di Cuatrecasas, tratterà della problematica analizzata in ciascuna delle sentenze menzionate e le loro ripercussioni nell’ambito del controllo da parte dell’imprenditore in materia di: video-vigilanza e controllo della posta elettronica.

Programma

9:30h: La vigilanza da parte dell’imprenditore con videocamere

10:30h: Pausa caffè

11:00h: il controllo dell’e-mail da parte dell’imprenditore

Per iscriversi: Formulario d’iscrizione

Le imprese associate LETSLAW e VYRTUCOM presenteranno il prossimo 7 aprile, nella sede della CCIS a Madrid, le principali tendenze del marketing digitale e le ultime novità in materia di privacy e gli aspetti legali rilevanti 

Si terrà il prossimo 9 aprile (dalle 18:30 alle 20:00), nella sede della Cancelleria Cnsolare dell’Ambasciata d’Italia a Madrid, il seminario “Nuove tendenze e aspetti legali nel marketing digitale”.

Organizzato dale imprese LETSLAW e VYRTUCOM, associate alla CCIS, il seminario rappresenta un’opportunità per conoscere le principali tendenze del marketing digitale e dell’e-commerce, così come le ultime novità in materia di privacy.

In particolare, durante la giornata verranno trattati gli aspetti legali pù rilevanti per azioni di lead generation attraverso la promozioni online e azioni di emailing marketing, oltre all’mpatto dell’invalidamento degli accordi di Safe Harbor ed il successivo accordo tra USA e UE Privacy Shield.

Alla conclusion del seminario, seguirà uno spazio di networking durante il quale i presenti potranno conversare sui temi trattati.

La partecipazione è gratuita, ma essendo i posti limitati, è necessario confermare la propria presenza a: begona.pardo@italcamara-es.com

Nel 2016 è aumentato dello 0,9% il numero di imprese spagnole esportatrici di vino, fino a raggiungere la quota record di 3.992 imprese. La fatturazione delle esportazioni, tuttavia, si è ridotta dello 0,5%, attestandosi sui 2.714,5 milioni di euro. La Catalogna, nel 2016, è la comunità autonoma che ha fatturato di più e che ha registrato il maggior numero di cantine esportatrici.

Secondo un recente rapporto elaborato dall’ICEX España Exportación e Inversiones, e recepito e commentato dall’Observatorio Español del Mercado del Vino (OeMy), nel 2016, 3.992 imprese spagnole hanno esportato vino per un valore pari a 2.714,5 milioni di euro. Rispetto al 2015, si è prodotto un aumento dello 0,9% con riferimento al numero di imprese esportatrici ed una caduta dello 0,5% per quanto riguarda i fatturati.

Dall’inizio del secolo, l’aumento è stato consistente: molte imprese che commercializzano vino hanno iniziato ad esportare. Dal 2000 si è assistito ad un grande aumento di imprese esportatrici di vino, che, dal 2001 al 2002, sono passate da 1.305 a 2.099 e, dal 2009 al 2011, da 3.013 a 3.602 (+19,5%). Tra il 2011 ed il 2014 è aumentato sostanzialmente il valore delle esportazioni. Nel 2012 e nel 2014 si è assistito ad una diminuzione del numero di imprese esportatrici (rispettivamente, -52 e -36), che sono tornate a crescere nel 2015, fino a raggiungere nel 2016 il maggior numero di sempre (3.992).

Delle 3.992 esportatrici di vino esistenti, nel 2016, 1.203 imprese hanno iniziato (o riniziato) l’attività esportatrice (30,1% del totale), mentre 2.074 (52%) hanno esportato negli ultimi 4 anni. Per quanto riguarda la segmentazione, secondo l’importo fatturato per l’esportazione di vino, osserviamo che molte imprese esportano una piccola quantità del totale. Nel 2016, il 54,6% delle imprese esportatrici fattura solo lo 0,5% del totale. Al contrario, il 69,7% delle esportazioni complessive (in valore) è stato realizzato dal 2,6% delle imprese, che rappresentano solo 102 imprese, a fronte delle 3.922 totali. Questo dimostra come, nonostante esistano molte piccole imprese che si dedicano al commercio estero, le vendite complessive siano realizzate da poche compagnie. Le prime 50 imprese, infatti, si accaparrano il 56% e le principali 1000 il 97,8%.

Per quanto riguarda i continenti ed i Paesi, l’Europa accoglie le esportazioni di 2.326 imprese spagnole, che costituiscono il 66,5% (1.804,6 milioni di Euro) del fatturato totale. All’interno del continente europeo, la maggior parte delle esportazioni sono destinate a Paesi della zona Euro (40%). Seguono, con il 18,1% del totale, i Paesi che utilizzano un’altra valuta e, con lo 0,5%, quelli europei non aderenti all’Unione. La Germania, con i suoi 368,8 milioni, è il Paese che importa più vino spagnolo, seguito dal Regno Unito (319,1), Francia (275), Paesi Bassi (118,3), Svizzera (129,2) e Belgio (104,8).

• Rione Pietro Cristino, 3
• 83037 MONTECALVO IRPINO (AVELLINO) – ITALIA
• info@patriciagarcia.it
• https://patriciagarcia.it
• Servizi di traduzione, spagnolo, italiano, inglese. Traduzioni tecniche e finanziarie, di documenti legali e traduzione giurata.

• Via Boscovich, 31
• 20124 MILANO – ITALIA
• direzione.commerciale@shservicesrl.it
• www.sh-srl.com
• Logistica e servizi. Logistica integrata e distributiva.

Alessandro Castro, esperto in cultura gastronomica e console generale dell’Accademia Italiana di Gastronomia e Gastrosofia (AIGS) in Europa, ha diretto, lo scorso 17 aprile, lo showcooking “100% Auténtico” all’interno della feria Alimentaria di Barcellona.

L’evento si è svolto nello spazio espositivo gestito dalla Camera di Commercio e Industria Italiana per la Spagna (CCIS) e la Camera di Commercio Italiana di Barcellona (CCIB), denominato “Area Italia”, e ubicato nel padiglione 2, stand E533.

L’obiettivo dell’evento è stato quello di presentar alcuni dei prodotti agroalimentari italiani DOP e IGP ed il loro uso nelle ricette della tradizione gastronomica regionale. Di fatto, grazie alla collaborazione delle imprese Pasta Zara, Brazzale e T&C, presenti come espositori nell’Area Italia di Alimentaria, Castro ha preparato una ricetta a base di Fusilli trafilati al bronzo, Grana Padano e tartufo nero di Norcia.

Durante lo showcooking, Giovanni Aricò, Segretario Generale della CCIS, ha presentato gli obiettivi del progetto “100% Auténtico”, sottolineando l’importanza di conoscere le caratteristiche che differenziano il prodotto italiano autentico da quello simile presente nel mercato.

La prossima iniziativa nell’ambito del progetto si terrà in un’altra importante fiera di gastronomia in Spagna: il Salón Internacional de Gourmets di Madrid. Anche in questa occasione la CCIS organizzerà uno showcooking per promuovere il prodotto italiano autentico tra i professionisti del settore.

Più di 21 milioni persone hanno visitato i diversi padiglioni dell’esposizione universale dedicata all’Alimentazione che si è conclusa lo scorso 31 ottobre

Lo scorso 31 ottobre si è chiuso il sipario sull’esposizione universale Expo Milano 2015. Stando ai dati diffusi da Coldiretti in collaborazione con Ixè si è trattato di un’edizione da record che ha contato 21,5 milioni di presenze (116 mila persone al giorno di media, 274mila il giorno record, sabato 10 ottobre) con 6,5 provenienti dall’estero, 300 visite istituzionali, la presenza di 60 Capi di Stato o di Governo, oltre duemila eventi, 480 classi scolastiche con circa 11 mila studenti visitatori e ventimila tra impiegati e volontari addetti al sito animato da 140 Stati partecipanti, dei quali 54 con padiglioni propri eoltre 70 nei nove cluster, ma anche tre organizzazioni internazionali.

La spesa complessiva per visitare l’Esposizione Universale è stata di 2,3 miliardi di € (compresi i costi di viaggio, alloggio, spese e ingresso con consumazioni all’interno), di cui 570 milioni solo per il mangiare.

Sempre secondo i dati diffusi da Coldiretti, il padiglione maggiormente apprezzato dai viisitatori è stato quello del Giappone, con il 21 % dei consensi, seguito dalla Cina con il 9 % e dal Kazakistan con l’8 %. Successo anche per i padiglioni degli Emirati Arabi e di Israele, entrambi con il 7% dei consensi. Tra gli italiani i più apprezzati Palazzo Italia con il 26 %, Perugina con il 15 %, Coldiretti con il 12 % e Coop e Eataly con l’11 %.

Il principale aspetto negativo di questa edizione sono state le lunghe code per l’accesso ai padiglioni (segnalate dal 73% dei visitatori).

Durante la ceremonia di chiusura  il Presidente della Repubblica Sergio Mattarella ha posto l’accento sull’atmosfera di festa della manifestazione.

“L’Esposizione – ha dichiarato infatti Mattarella – ci lascia una importante eredità, frutto del confronto che è riuscita a promuovere e delle speranze che ha messo in campo”. La Carta di Milano – ha aggiunto –  ha un importante compito: portare in tutto il mondo il messaggio di questa Esposizione rivolto alla vita e ai diritti umani. Attraverso il cibo si possono esaltare le tradizioni di ogni singolo Paese, ovvero legare alla storia lo spirito dell’innovazione e dello sviluppo per il futuro.”

Dopo una lunga attesa, è tornata la principale manifestazione dedicata alle eccellenze gastronomiche gourmet. 74.914 professionisti hanno visitato la fiera Salón de Gourmets, durante i 4 giorni di fiera, in cui sono state presentate le novità e le tendenze del settore.

Anche quest’anno la Camera di Commercio e Industria Italiana per la Spagna (CCIS) ha organizzato la partecipazione delle imprese del Belpaese all’interno dell’Area Italia. I professionisti presenti alla fiera hanno potuto toccare con mano una grande varietà di prodotti tipici della tradizione gastronomica del paese transalpino, tra cui insaccati, formaggi, farine, caviale, conserve, pasta fresca, dolci artigianali, vini e liquori.

L’Area Italia è stata ufficialmente inaugurata il 18 ottobre da una delegazione istituzionale composta dall’Ambasciatore d’Italia in Spagna, Riccardo Guariglia, dalla Consejera all’Ambiente, all’Assetto del territorio e alla Sostenibilità della Comunidad di Madrid, Paloma Martín Martín, dal direttore CCIS, Giovanni Aricó, e il Consigliere Economico dell’Ambasciata d’Italia in Spagna, Roberto Nocella.

Al termine della fiera, gli espositori italiani si sono dichiarati molto soddisfatti dei contatti presi durante la manifestazione, la cui celebrazione ha senza dubbio rappresentato un tocco di normalità dopo 18 mesi di limitazioni alla mobilità dovute all’emergenza sanitaria.

La grande risposta di pubblico, la qualità e varietà dei prodotti esposti e le numerose iniziative organizzate hanno contribuito al successo di questa VIII edizione del grande evento di promozione del “Made in Italy” in  Spagna, che si è svolto dal 2 al 5 giugno nel patio della Scuola Italiana di Madrid

Passione Italia, organizzata dalla Camera di Commercio e Industria Italiana per la Spagna – CCIS – ha chiuso ieri la sua VIII edizione. l’Italia e le sue eccellenze gastronomiche e turistcihe sono state protagoniste duirante i 4 giorni (dal 2 al 5 giugno) in cui si è celebrato il grande evento di promozione del “Made in Italy” in Spagna, nel cortile della Scuola Italiana di Madrid.

Eccellente la risposta del publlico a questa iniziativa della CIS, attratto dalla varietà e qualità dei prodotti italiani da degustare ed acquistare presso i food trucks e gli stand delle 12 imprese presenti: pasta fresca, piadine, tigelle, panini gourmet, dolci tipici regionali, caffé, conserve, prodotti da forno, formaggi, vini e liquori.

Tra le novità di quest’anno, va menzionato il Campionato di Pizza d’Autore, organizzato in collaborazione con Pizzamore e l’Università della Pizza Italiana nel Mondo, che ha visto la partecipazione di 30 pizzaioli sia professionisti che amatori. Il primo premio è andato a Marcello Raucci della Pizzeria Piscina de Orba (Alicante), ma la qualità e la creatività di tutti i concorrenti ha fatto sí che la decisione della giuria fosse particolarmente difficile.

Inoltre, per la prima vlta a Madrid, si è svolta la fase eliminatoria del Campionato Mondiale di Pesto Genovese al Mortaio, organizzata in collaborazione con l’Associazione Culturale Palatifini di Genova. Il numeroso pubblico presente ha avuto la possibilità di avvicinarsi ai segreti di una delle ricette più apprezzate della tradizione culinaria italiana. Il vincitore del concorso, Emilio Caprile Trucchi, parteciperà alla fase finale della competizione, che si terrà a Genova tra due anni.

Passione Italia è stato inoltre lo scenario della consegna del Marchio Ospitalità Italiana ai 23 ristoranti certificati dalla CCIS per quest’anno (lista), ognuno di loro ambasciatore dell’autentica cucina italiana nel paese iberico.

Non sono mancati neanche quest’anno gli appuntamenti musicali, con i concerti dei Cuba Son, gruppo internazionale composto da tre italiani e due cubani, Raffaello Di Pietro, con le sue versioni dei maggiori successi della musica leggera italiana, ed il gruppo siciliano Baciamolemani, per la prima volta a Passione Italia.

Un altro importante momento è stato il saluto alla comunità italiana da parte dell’Ambasciatore d’Italia, Stefano Sannino, che, dopo aver ringraziato gli organizzatori dell’evento, ha voluto sottolineare il ruolo fondamentale delle imprese, dei professionisti e dei cittadini italiani residenti in Spagna nello sviluppo delle relazioni tra i due paesi. l’Ambasciatore Sannino è stato accompagnato dal presidente della CCIS, Marco Pizzi, dal preside della Scuola Italiana, Cosimo Guarino, e dai rappresentanti delle altre istituzioni italiane a Madrid.

La CCIS ringrazia gli sponsor Ubibanca, Endesa, Generali, Negrini e Brembo per il loro supporto a questa importante iniziativa, così come gli enti e le imprese che hanno collaborato e partecipato alla stessa.

La grande risposta di pubblico, la qualità e varietà dei prodotti esposti e le numerose iniziative organizzate hanno contribuito al successo di questa VIII edizione del grande evento di promozione del “Made in Italy” in  Spagna, che si è svolto dal 2 al 5 giugno nel patio della Scuola Italiana di Madrid

Passione Italia, organizzata dalla Camera di Commercio e Industria Italiana per la Spagna – CCIS – ha chiuso ieri la sua VIII edizione. l’Italia e le sue eccellenze gastronomiche e turistcihe sono state protagoniste duirante i 4 giorni (dal 2 al 5 giugno) in cui si è celebrato il grande evento di promozione del “Made in Italy” in Spagna, nel cortile della Scuola Italiana di Madrid.

Eccellente la risposta del publlico a questa iniziativa della CIS, attratto dalla varietà e qualità dei prodotti italiani da degustare ed acquistare presso i food trucks e gli stand delle 12 imprese presenti: pasta fresca, piadine, tigelle, panini gourmet, dolci tipici regionali, caffé, conserve, prodotti da forno, formaggi, vini e liquori.

Tra le novità di quest’anno, va menzionato il Campionato di Pizza d’Autore, organizzato in collaborazione con Pizzamore e l’Università della Pizza Italiana nel Mondo, che ha visto la partecipazione di 30 pizzaioli sia professionisti che amatori. Il primo premio è andato a Marcello Raucci della Pizzeria Piscina de Orba (Alicante), ma la qualità e la creatività di tutti i concorrenti ha fatto sí che la decisione della giuria fosse particolarmente difficile.

Inoltre, per la prima vlta a Madrid, si è svolta la fase eliminatoria del Campionato Mondiale di Pesto Genovese al Mortaio, organizzata in collaborazione con l’Associazione Culturale Palatifini di Genova. Il numeroso pubblico presente ha avuto la possibilità di avvicinarsi ai segreti di una delle ricette più apprezzate della tradizione culinaria italiana. Il vincitore del concorso, Emilio Caprile Trucchi, parteciperà alla fase finale della competizione, che si terrà a Genova tra due anni.

Passione Italia è stato inoltre lo scenario della consegna del Marchio Ospitalità Italiana ai 23 ristoranti certificati dalla CCIS per quest’anno (lista), ognuno di loro ambasciatore dell’autentica cucina italiana nel paese iberico.

Non sono mancati neanche quest’anno gli appuntamenti musicali, con i concerti dei Cuba Son, gruppo internazionale composto da tre italiani e due cubani, Raffaello Di Pietro, con le sue versioni dei maggiori successi della musica leggera italiana, ed il gruppo siciliano Baciamolemani, per la prima volta a Passione Italia.

Un altro importante momento è stato il saluto alla comunità italiana da parte dell’Ambasciatore d’Italia, Stefano Sannino, che, dopo aver ringraziato gli organizzatori dell’evento, ha voluto sottolineare il ruolo fondamentale delle imprese, dei professionisti e dei cittadini italiani residenti in Spagna nello sviluppo delle relazioni tra i due paesi. l’Ambasciatore Sannino è stato accompagnato dal presidente della CCIS, Marco Pizzi, dal preside della Scuola Italiana, Cosimo Guarino, e dai rappresentanti delle altre istituzioni italiane a Madrid.

La CCIS ringrazia gli sponsor Ubibanca, Endesa, Generali, Negrini e Brembo per il loro supporto a questa importante iniziativa, così come gli enti e le imprese che hanno collaborato e partecipato alla stessa.

L’undicesimo atto della manifestazione dedicata al “Made in Italy” in Spagna si è chiuso con un bilancio nettamente positivo sia in termini di presenze che di imprese partecipanti. Continua la tendenza alla crescita dell’evento, che si consolida come uno degli appuntamenti di riferimento nella capitale spagnola

Grande successo dell’undicesima edizione di #PassioneItalia! L’appuntamento con il made in Italy in Spagna, che si è svolto nella piattaforma di attività del Parco Madrid Río dal 31 maggio al 2 giugno, ha accolto durante le tre giornate oltre 50.000 entusiaste persone, attratte dalle importanti proposte gastronomiche, culturali e turistiche delle imprese, istituzioni e associazioni presenti, bissando di fatto il successo dell’anno scorso. Un eccellente risultato confermato dai numeri: 47 espositori, oltre 150 marche italiane rappresentate, 28 patrocinatori dell’evento e più di 30 collaboratori.

Una grande offerta gastronomica, turistica e di artigianato

Anche quest’anno, Passione Italia si è convertita in una grande vetrina per le imprese espositrici. Olre alla promozione di destinazioni turistiche italiane e la vendita di prodotti artigianali, l’evento si è caratterizzato da un’ampia offerta gastronomica: nei food truck e negli stand allestiti si sono potute degustare numerose specialità regionali e prodotti di alta qualità rappresentativi della tradizione culinaria del Belapese.

Gli espositori hanno inoltre approfittato dell’evento per realizzare incontri con operatori del settore gastronomico e turistico, valutando possibili partnership commerciali per espandere la propria presenza nel mercato spagnolo.

La Gastronomia è stata protagonista anche dell’area Food Lab, che quest’anno ha accolto il grande evento The Authentic Italian Table. In questo spazio sono state organizzate 12 attività tra showcooking, masterclass e laboratori, alle quali hanno preso parte più di 300 persone.

Anche il turismo è stato uno dei protagonisti dell’evento, grazie alla presenza di ENIT e ARET – Pugliapromozione. In particolare, nello stand di ARET si è promossa l’offerta turistica della Regione Puglia. Tale zona ha avuto ancora più visibilità grazie alla presenza della tarantella nel programma musicale.

Campania regione invitata

Protagonista dell’undicesima edizione di #PassioneItalia è stata la regione Campania, con la sua importante offerta gastronomica e turistica. La sera del 31 maggio, in occasione dei saluti istituzionali da parte dell’ambasciatore d’Italia a Madrid, Stefano Sannino, e del presidente della CCIS, Marco Pizzi, è stato proiettato un video di presentazione delle eccellenze del territorio campano, a cui ha fatto seguito l’intervento dell’Assessore all’Internalizzazione, Start Up-Innovazione della Regione, Valeria Fascione.

Musica italiana live e dj set

#PassioneItalia ha offerto anche un ampio programma di concerti live e dj set, aperto con l’attesa esibizione di Umberto Tozzi. Il famoso cantautore italiano ha cantato di fronte al numeroso pubblico presente alcuni dei grandi successi del suo repertorio, tra cui Ti amo, Gloria e Tu.

Anche i Baciamolemani, i Terra Taranta e la Swing Machine Orchestra si sono esibiti in concerti memorabili durante i tre giorni e non è mancato nemmeno l’omaggio al grande artista Fabrizio De André, in occasione del ventesimo anniversario della sua morte, grazie ai gruppi ‘Â çímma, Straviata e Lucio & Mina.

Da ricordare anche l’esibizione del Coro Ufficiale Italiano in Spagna, diretto dal maestro Francesco Ercolani, che ha interpretato alcune tra le arie italiane più conosciute, oltre all’inno di Mameli.

Come nella precedente edizione, #PassioneItalia si è concluso con l’After Brunch (dj set diretto da Torrione Dj e Luchino), che ha fatto ballare fino alla fine il numeroso pubblico presente.

Un ringraziamento speciale ai patrocinatori di #PassioneItalia 2019

Sponsor: Abertis, Aperol Spritz, Astoria, Autogrill, Banco Mediolanum, Brembo, Cellnex, Endesa, Engineering, Eni Iberia, Fiat, Fuente Primavera – San Benedetto, Garofalo, Generali, Grupo Menarini, Intesa Sanpaolo, Iveco, La Romana, Leonardo, Mediaset España, Negrini, Nutella, Piaggio Group, Reale Seguros, Riso Scotti, Sol Group, Unidad Editorial, Villa Massa.

Partecipanti: Accademia del Gusto by Negrini, Adamo Import Export, Amici della Puglia, Aperol Spritz, Apoza, ARET – Puglia Promozione, As.ER.Es., Autogrill, Cannoli Pane Amore Fantasia, Centro della Mozzarella, Cerveza La Virgen, Com.It.Es., ENIT, FIC España, Garofalo, Gelateria di Angelo, Generali, Graciana, Grazie Mille, Gustamitalia, I Gustosi Italian Food, Just Craft Beer, Just Italia, Il Pastaio, La focacceria, La rana encantada, La romana, La Tigelleria – Bresca, Malu Maiese, Negrini, Nutella, Papizza, Piaggio Group, UPIM – Università della Pizza nel Mondo, Riso Scotti, SIB – Società Italiana di Beneficenza, Villa Massa

Il Centro Culturale Conde Duque di Madrid è stato durante tre giorni (2-4 giugno) il centro di gravità delle eccellenze italiane in Spagna.

Si è conclusa la nona edizione di Passione Italia a Madrid. Organizzata dalla Camera di Commercio e Industria Italiana per la Spagna (CCIS), in collaborazione con l’Ambasciata d’Italia, la grande kermesse per la promozione in Spagna delle eccellenze del made in Italy nell’ambito dei settori enogastronomico, artigianale e turistico quest’anno ha fatto da contorno alle celebrazioni della Festa della Repubblica Italiana.

Dal 2 al 4 giugno, il prestigioso Centro Culturale Conde Duque di Madrid si è convertito nel centro di gravità delle eccellenze del Belpaese, con un ampio programma di attività culturali, commerciali e promozionali. L’evento  ha visto la presenza di un numeroso pubblico durante le tre giornate. Italiani e madrileni non hanno voluto perdere l’occasione di partecipare a questo appuntamento che è diventato ormai imprescindibile per tutti gli amianti della gastronomia, la cultura ed il design italiani.

Sono stati allestiti diversi stand per la promozione e degustazione dei prodotti enogastronomici italiani, info point per la diffusione di materiale promozionale relativo alle principali mete turistiche della penisola, aree di ristorazione e laboratori dedicati al design italiano. Questa edizione di Passione Italia, infatti, è stata affiancata dall’iniziativa #ITmakES, sul saper fare e il nuovo made in Italy, promossa dall’Ambasciata d’Italia in Spagna.

Grande protagonista dell’evento è stata la città di Catania, presente a Madrid per promuovere la propia offerta turistica, enogastronomica e culturale. Il sindaco del comune siciliano, Enzo Bianco, ha preso parte ai festeggiamenti Istituzionali del 2 giugno, insieme alla sindaca di Madrid, Manuela Carmena, all’Ambasciatore d’Italia in Spagna, Stefano Sannino e al presidente della CCIS, Marco Pizzi. Madrina della serata, la popolare cantante e conduttrice televisiva Raffaella Carrà, molto conosciuta e amata anche in Spagna.

Come nelle precedenti edizioni, la musica ha fatto da filo conduttore durante i tre giorni dell’evento, con l’alternarsi di gruppi e artisti emergenti: i siciliani Camurria con i loro ritmi vivaci ed incalzanti; Francesca Incudine, con la sua voce raffinata e cristallina; i Khaossia, che hanno presentato la pizzica, tradizionale danza del Salento, al pubblico di Madrid; e i Cuba Son, ormai ospiti tradizionali di Passione Italia, con le loro caratteristiche sonorità caraibiche, che, in questa edizione, sono stati accompagnati dal grande artista Benito Urgu.

Anche quest’anno si è svolta, in collaborazione con l’Associazione Culturale Palatifini di Genova, la fase eliminatoria del Campionato di Pesto Genovese al Mortaio, con l’obiettivo di promuovere una delle ricette più apprezzate della tradizione culinaria italiana.

Clicca qui per vedere la galleria fotografica completa

La CCIS ringrazia gli sponsor per il loro supporto a questa importante iniziativa, così come gli enti e le imprese che hanno collaborato e partecipato alla stessa.

ORGANIZZATORI

MAIN SPONSOR

PATROCINATORI TECNICI

COLLABORATORI

PARTECIPANTI

I cinque imprenditori e manager selezionati dalla CCIS nell’ambito del progetto “Chamber Mentoring for International Growth” hanno concluso da poco la propria esperienza come mentor di sette imprenditori italiani interessati ad espandere la propria attività nel mercato spagnolo (mentee).

Negli ultimi 6 mesi, Ottavio Baviello, Resident Country Manager Spain di CSA Licitaciones Obras y Servicios, SL, Luca Ferraccioli, CEO di Ferraccioli Group International S.L., Claudio Ferretti, Directtore della Divisione Estero e Spagna di Engineering Ingegneria Informatica SpA, Davide De Sanctis, Country Manager di Octo Telematics per la Spagna e Portogallo e Manuel Pérez Casado, Marketing Manager di FCA Spain, hanno realizzato incontri “virtuali” con i mentee a loro associati, attraverso una piattaforma digitale appositamente disegnata, per fornire consigli e orientamento sulle modalità di accesso al mercato spagnolo.

Queste sessioni di mentorship, realizzate nell’ambito del progetto, sono state molto utili per facilitare ai mentees la comprensione delle dinamiche che caratterizzano il mercato iberico nei settori di interesse e l’acquisizione di informazioni specifiche e consigli pratici per preparare al meglio la fase di atterraggio nel paese.

Il progetto, gestito dalla CCIS e realizzato con il contributo del Fondo Intercamerale d’Intervento di Unioncamere sotto la coordinazione di Assocamerestero, ha visto la collaorazione delle Camere di Commercio di Verona, Bologna e Reggio Emilia e dell’Agenzia speciale Promec Modena per fornire suppporto agli imprenditori coinvolti durante l’intera fase di mentorship.

In previsione di una nuova edizione, durante #PassioneItalia 2018, il grande evento di promozione del “made in Italy” in Spagna, che si è tenuto nel Matadero Madrid dall’1 al 3 giugno, presso lo stand della CCIS è stato allestito un punto informativo sul progetto per promuoverne gli obiettivi e informare dei risultati raggiunti i rappresentanti della business community italo-spagnola presenti. Inoltre, il 1º giugno è stato organizzato, preso il “Food Lab” allestito per l’evento, un incontro di chiusura del progetto a cui hanno preso parte giornalisti, imprenditori e professionisti interessati a conoscere le attività svolte ed i risultati acquisiti nei dodici mesi di durata.

I 29 studenti spagnoli, partiti nel quarto flusso del progetto, hanno terminato i loro stage all’estero nel settore turistico.

Si è conclusa negli scorsi giorni la quarta fase di Tourism for VET, il progetto cofinanziato dalla Commissione Europea nell’ambito del programma Erasmus+ di cui la Camera di Commercio e Industria Italiana per la Spagna (CCIS) è capofila e che ha coinvolto in totale 81 partecipanti.

Il progetto è finalizzato a fornire a studenti e diplomati che abbiano già superato i moduli teorici del loro ciclo di studi la possibilità di effettuare un’esperienza di lavoro all’estero in modo da acquisire le competenze professionali necessarie per favorire il loro inserimento nel mondo del lavoro.

Come i ragazzi che sono partiti nei precedenti tre flussi, gli studenti e neodiplomati provengono da istituti per la formazione in turismo e gestione alberghiera di diverse parti della Spagna. Per questo flusso sono sette le scuole di provenienza dei 29 studenti: Fuenllana Centro Cultural Pedralta (Madrid), IES María de Zayas y Sotomayor (Majadahonda, Madrid), IES Almeraya (Almería), Fundación Cruzcampo Heinekein (Sevilla), IES Diego de Praves (Valladolid), CIFP Hostelería y Turismo Principado de Asturias (Gijón).

I ragazzi hanno svolto un tirocinio di circa tre mesi presso strutture ricettive e della ristorazione situate in diverse località di tre paesi coinvolti nel progetto e in particolare Lisbona in Portogallo, Pistoia e Perugia in Italia e Salonicco in Grecia. Oltre alle imprese di questi paesi, anche alcune aziende della Bulgaria avevano partecipato al progetto nei precedenti flussi accogliendo studenti.

Il periodo di formazione professionale all’estero ha offerto ai ragazzi la possibilità non solo di perseguire il miglioramento delle loro conoscenze e competenze professionali, ma anche di confrontarsi con un contesto differente a livello culturale e linguistico. Un percorso di questo tipo si pone, infatti, nella prospettiva di fornire gli strumenti necessari al loro inserimento nel mondo del lavoro, anche in un paese diverso da quello di provenienza, e in particolare in un settore come quello turistico che è di importanza cruciale per l’economia spagnola, come anche degli altri paesi coinvolti, e allo stesso tempo di favorire la crescita personale degli studenti.

Si è concluso lo scorso 10 dicembr il ciclo di webinar informativi organizzati dalla Camera di Commercio e Industria Italiana per la Spagna (CCIS)nell’ambito del progetto Europeo ScoopConSS, con l’obiettivo di fornire ai docenti coinvolti, conoscenze teoriche sul funzionamento e sulla gestione di una cooperativa.

In concreto, sono stati messi in evidenza i principi e i valori democratici su cui si basano le cooperative e il loro diverso sistema giuridico all’interno dei vari paesi UE. Si è  trattata di un’importate opportunità anche per ascoltare il punto di vista di tre donne responsabili di cooperative che, nel corso degli appuntamenti programmati durante i mesi di novembre e dicembre, sono state appositamente invitate in qualità di esperte del settore, per esprimere la loro visione riguardo l’economia sociale.

In questo senso la CCIS vuole ringraziare ancora una volta le relatrici che hanno contribuito a sviluppare le tematiche esposte nel corso dei tre webinar del progetto:

– Marta Lozano Molano – WAZO Cooperativa

– Amparo Rodriguez Sanchez  – OWEN Unión de Cooperativas de Trabajo

– Lucía Lopez Ricci – Joventud Cooperativistas Cainguás

Il Salón Internacional de la Agricultura rappresenta da più di 50 anni un’importante vetrina per i prdotti locali e della gastronomia regionale ed internazionale. Un appuntamento fondamentale per gli addetti ai lavori.

SETTORE: Agricoltura

DATE E LUOGO: 22 febbraio – 1 marzo, 1 Place de la Porte de Versailles, Paris (Paris Expo – Porte de Versailles)

PAGINA WEB: www.salon-agriculture.com

PROPOSTA CCIS: Organizzazione di un’Area Spagna

CONTATTO: Dipartimento Fiere (ferias@italcamara-es.com)